Si vas a Nicaragua y quieres salir de fiesta, tienes que buscar un buen «bacanal». Esta palabra se usa para describir una fiesta grande, ruidosa y muy animada entre amigos.

Deriva de la palabra «leche» al revés. En Nicaragua, se le llama «chele» a cualquier persona que tenga la piel muy blanca, el cabello rubio o los ojos claros. Como turista extranjero, es muy probable que te llamen cariñosamente «el chele» o «la chela».

Una expresión puramente nicaragüense que sirve para denotar sorpresa, confusión, reclamo o para pedir una explicación. Si alguien te cuenta algo increíble o si algo sale mal, un buen «¡Ideay!» es la respuesta perfecta.

Es un término cariñoso utilizado en Nicaragua para referirse a un joven, un niño o un muchacho. Refleja la calidez y el afecto con el que los nicaragüenses tratan a las nuevas generaciones.

«Chunche» es la palabra salvavidas por excelencia. Sirve para referirse a casi cualquier cosa, especialmente cuando no te acuerdas del nombre exacto de un objeto. Por ejemplo, «Pásame ese chunche» significa exactamente «Pásame esa cosa de ahí».

«¡Dale pues!» es una frase comodín que escucharás en cada esquina de Nicaragua. Puede significar «está bien», «hagámoslo» o «adelante». Es una expresión flexible que transmite acuerdo, ánimo o disposición para entrar en acción.

Un término que puede tener diferentes significados según el contexto. Puede indicar que alguien está en una situación difícil o complicada («estoy jodido»), pero entre amigos también se usa mucho para bromear o quejarse de forma cariñosa.

Las «güirilas» son unas tortillas dulces, gruesas y deliciosas, hechas a base de maíz tierno. Son un alimento básico y muy querido en la gastronomía nicaragüense, y casi siempre se sirven acompañadas de cuajada (un tipo de queso fresco) y crema. ¡Una parada obligatoria para cualquier turista!

«Maje» es, sin duda, una de las palabras más escuchadas. Aunque originalmente se usaba para describir a alguien ingenuo o fácil de engañar, hoy en día es el equivalente a «amigo», «tío» o «socio». Se usa constantemente entre personas de confianza de forma desenfadada («¡Ideay, maje!»).

La comida callejera en Nicaragua es famosa por ser deliciosa, y «fritanga» es el término que se usa para describir los pequeños puestos de comida familiares que ofrecen una gran variedad de antojitos fritos. Estos puestos sirven delicias como queso frito, carne asada, tajadas y el tradicional gallo pinto.